| 妍's profile流淌着的留学生活PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
March 16 哀歌-----平井坚肯定是受这首歌是电影《爱的流刑地》的主题曲
这部电影是根据渡边淳一的小说改编的
电影我是没看，不过颇喜欢这首歌
还有，渡边淳一的小说我也一直都喜欢
翻译是转载来的，不是我自己翻的，我很忙哎
在紧紧的拥抱中 悄悄地 将指尖绕上你的背
铭刻下我的痕迹 更加地 向着梦境而去 纷纷飘扬 飞舞散落的一片花瓣 摇摇晃晃 在彷徨中 失去方向 用那双手 用那双手 将我玷污
反复地 反复地 将我破坏 汗水与寂寞重叠交织 在太过炫目而看不清楚的黑暗中沉沦 若是这躯体总有一天会灭亡消逝 我愿被侵蚀 在你的爱里 如果这病症有名字的话 便能治愈 害怕着超出限度 请一定 向我心中而来 纷纷飘扬 飞舞散落的一片花瓣 摇摇晃晃 在彷徨中 寻找到你 用这双手 用这双手 将你玷污
反复地 反复地 沉溺于你 不安与喜悦背靠着背 在波涛起伏中将我刺穿 若是这思念终有一天会消失不见 现在用你的爱将我撕裂 用那双手 用那双手 将我玷污 反复地 反复地 将我破坏 汗水与寂寞重叠交织 在太过炫目而看不清楚的黑暗中沉沦 若是这躯体总有一天会灭亡消逝 我愿在你的爱里被侵蚀 将我玷污……
用那双手…… 用那双手…… 歌是平井自己写的，啧啧。。瞧瞧，多激烈啊
众所周知，平井坚是GAY，所以，通过这歌词，我判定，他一定是受！！！
而认为这歌词十分有味道的我，大概，也是受。。。。。=v= Comments (4)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://miyabi223.spaces.live.com/blog/cns!36EE23343302C63A!622.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
